life-giving energy — перевод на русский

life-giving energy — данные об антиядерных бактериях

They're the only ones who would know about the Anti-Nuclear Energy Bacteria.

Они единственные, кто знает об антиядерных бактериях.

«And demand that you turn over all Anti-Nuclear Energy Bacteria data...»

«И требуем, чтобы вы передали все образцы и данные об антиядерных бактериях...»

They broke in to steal the Anti-Nuclear Energy Bacteria data.

Они прокрались, чтобы похитить данные об антиядерных бактериях.

Technology that is supposedly 20 or 30 years down the road, like over-unity energy.

Технологии, которые должны появиться только через 20-30 лет, вроде свободной энергии.

What is it, cold fusion, over-unity energy?

Это холодный синтез или свободная энергия?

— Teal'c's energy signature will be erased.

— Энергетическая подпись Тилка будет стёрта.

If it happened before our gate reconverted Teal'c's energy signature into matter...

Теперь, если это случилось до того как наши Врата конвертировали энергетическую подпись Тилка в материю

With it, maybe we can devise a weapon to counteract its life-giving energy.

С этим устройством, возможно, мы сможем изобрести оружие, чтобы противодействовать его живительной энергии.

— With it, we could devise a weapon to counteract this life-giving energy.

— С этим, мы могли изобрести оружие, способное противодействовать этой живительной энергии.

This new solar battery will provide an endless supply of pollution-free energy at a fraction of the present cost,

Моя новая солнечная батарея обеспечит неограниченный объем чистой энергии, за малую толику того, что мы платим теперь!

— Helix energy.

— Энергия спирали.

She's so weak, her body hasn't the energy to produce a fatal illness.

У её тела просто нет сил для того, чтобы заболевание смогло достаточно развиться.

It isn't the energy that is misplaced, it's the value system that is misplaced.

То, во что они вкладывают энергию — большая ошибка. Вся их система ценностей — большая ошибка.

Anti-Nuclear Energy Bacteria?

Анти-ядерные энергетические бактерии?

Показать ещё примеры...