энергетическую подпись тилка — перевод на английский

энергетическую подпись тилка — teal»c's energy signature

Теперь, если это случилось до того как наши Врата конвертировали энергетическую подпись Тилка в материю
If it happened before our gate reconverted Teal'c's energy signature into matter...
— Энергетическая подпись Тилка будет стёрта.
— Teal'c's energy signature will be erased.