life threatening — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «life threatening»

life threateningжизням угрожали

I've had patients over the years who've had their lives threatened.
У меня бывали пациенты за все эти годы, чьим жизням угрожали.
— I've had patients over the years who had their lives threatened.
— У меня были пациенты за эти годы, чьим жизням угрожали.
It wouldn't be on the market if it were life threatening, okay?
Его бы не было на рынке, если бы оно угрожало жизни, так?
Having our lives threatened...
Что бы нашим жизням угрожал...
There are over 100 innocent civilians spread all across town, and they are rigged to various life threatening devices.
Кроме вас, в городе находится еще около 100 невинных горожан, чьим жизням угрожают различные прикрепленные к ним устройства.
Показать ещё примеры для «жизням угрожали»...