life signs — перевод на русский

life signs — признаки жизни

Indeterminate life signs.
Неопределенные признаки жизни.
And life signs terminate right here.
Признаки жизни прерываются... здесь.
— Life signs?
Признаки жизни?
Scan for life signs.
Проведите сканирование на признаки жизни.
— Life signs?
— Признаки жизни?
Показать ещё примеры для «признаки жизни»...
advertisement

life signs — жизненные сигналы

We were surveying for habitable planets and picked up your life signs.
Мы искали пригодные для жизни планеты и засекли ваши жизненные сигналы. Нет никаких записей о человеческих колониях здесь.
You tried to mask their life signs... but I detected them.
Ты пыталась скрыть их жизненные сигналы... но я засекла их.
We've traced the crew's life signs to a large city on a planet called Quarra.
Мы обнаружили жизненные сигналы команды в большом городе на планете под названием Кварра.
If you lowered the barrier, we could scan for our people's life signs.
Если вы уберёте барьер, мы сможем поискать жизненные сигналы наших людей.
There are more than 150 ships within scanning range, but I'm only detecting life signs on 29 of them.
В радиусе сканирования более 150 кораблей, но жизненные сигналы есть только на 29 из них.
Показать ещё примеры для «жизненные сигналы»...
advertisement

life signs — био-сигналы

Sporocystian life signs.
Спороцистные био-сигналы.
The Doctor says her life signs are deteriorating.
Доктор говорит, что её био-сигналы слабеют.
Mr. Tuvok, scan the planets in this system for life signs.
Мистер Тувок, сканируйте планеты этой системы на био-сигналы.
Humanoid life signs.
Био-сигналы гуманоидов.
Any life signs?
Есть био-сигналы?
Показать ещё примеры для «био-сигналы»...
advertisement

life signs — жизненные показатели

The life signs of the passengers are growing weaker.
Жизненные показатели пассажиров слабеют.
Its life signs are fading.
Жизненные показатели слабеют.
Their life signs are destabilizing.
Их жизненные показатели дестабилизируются.
Our life signs.
Наши жизненные показатели.
Computer, scan our base camp for human and Ferengi life signs.
Дай сосредоточиться. Компьютер, просканируй район лагеря на предмет жизненных показателей человека и ференги.
Показать ещё примеры для «жизненные показатели»...