life preservers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «life preservers»

life preserversспасательные жилеты

The life preservers...
Спасательные жилеты...
I would like to talk to you all about life preservers.
Хотел поговорить с вами про спасательные жилеты.
And, our children are the life preservers.
И наши дети — спасательные жилеты.
Don't worry, you are not gonna be needing life preservers tonight.
Но не беспокойтесь, спасательные жилеты вам сегодня не понадобятся.
Okay, explain to me, then, why we're wearing helmets and life preservers.
Ладно, объясни тогда, зачем нам эти шлемы и спасательные жилеты.
Показать ещё примеры для «спасательные жилеты»...
advertisement

life preserversспасательный круг

Do you want me to toss you a life preserver now or just let you sink on your own?
Кинуть тебе спасательный круг сейчас или будешь тонуть?
Delia, does one ask a drowning man before throwing him a life preserver?
Делия, разве спрашивают утопающего, прежде чем бросить ему спасательный круг?
Suddenly, they get thrown a life preserver, Peggy on tape.
И вдруг им бросают спасательный круг, на кассете — Пегги.
And from then on he had a tiny life preserver.
И с тех пор это был его маленький спасательный круг.
I grabbed him like he was a life preserver, you know? Think I might have pulled him under.
Я схватилась за него, как за спасательный круг, понимаешь?
Показать ещё примеры для «спасательный круг»...