life is at risk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «life is at risk»

life is at riskжизнь под угрозой

His life is at risk, and the blame rests squarely on your narrow shoulders, Mr. Ross.
Его жизнь под угрозой, и вина лежит на ваших тоненьких плечиках, мистер Росс.
We need to get Korra out of here, her life is at risk.
Нужно забрать отсюда Корру, её жизнь под угрозой.
Her life is at risk.
Её жизнь под угрозой.
So if you let yourself be pressured When someone's life is at risk, What's to make us think you're not doing
Так если вы позволяете на вас надавить, когда чья-то жизнь под угрозой, что мешает нам решить, что сейчас вы делаете то же самое?
I took out a suspect because your life was at risk.
Я убрала подозреваемого, потому что была угроза вашей жизни.
Показать ещё примеры для «жизнь под угрозой»...
advertisement

life is at riskнаши жизни в опасности

Lives are at risk.
Наши жизни в опасности.
We can only assume a weapon is in play and that all our lives are at risk.
Мы можем только предполагать, с каким оружием имеем дело и что все наши жизни в опасности
We're talking a hundred more lives are at risk.
Речь идёт ещё о сотне жизней в опасности.
Your life's at risk.
Ваша жизнь в опасности.
Lives are at risk.
Жизни в опасности.
Показать ещё примеры для «наши жизни в опасности»...