life imprisonment — перевод на русский

/laɪf ɪmˈprɪznmənt/

«Life imprisonment» на русский язык переводится как «пожизненное заключение».

life imprisonment — пожизненное заключение

The sentence shall be life imprisonment... at Aspen Penal Colony, to be carried out immediately... as it is written!

Приговор: пожизненное заключение в колонии Аспина. Приговор приводится в исполнение немедленно. Главный судья Грифин...

Essentially life imprisonment for nearly all offences.

По сути, одинаковые приговоры — пожизненное заключение практически за все преступления.

If you decide to join us in our search for a quick end to this miserable war, your sentence will be reduced to life imprisonment.

Однако если вы решите помочь нам положить конец этой печальной войне, ваш приговор будет смягчен на пожизненное заключение.

Anyway, the odd massage here and there hardly worth life imprisonment.

Как бы то ни было, небольшой массаж вряд ли тянет на пожизненное заключение.

Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole.

Энджела ДеЛука, вы осуждены на пожизненное заключение без права на досрочное освобождение.

Показать ещё примеры для «пожизненное заключение»...

Life imprisonment for kidnap, 15 years for the Rohypnol, and ten for the assault.

Пожизненное за похищение, 15 лет за Рогипнол, и десять за развратные.

But only if Mr. Murray will agree to life imprisonment without parole.

Если только мистер Мюррей согласен на пожизненное без возможности досрочного освобождения.

Anton 'The Pro' Protopov... is sentenced to life imprisonment for murder of Skinny Faddeev.

Антон Протопов был осужден на пожизненное за убийство Худышки Фадиева.

Two life imprisonments.

Два пожизненных.

— Two life imprisonments?

— Два пожизненных?

Показать ещё примеры для «пожизненных»...

Emil Hahn, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment.

Эмиль Хан, суд признает вас виновным и приговаривает к пожизненному тюремному заключению.

Friedrich Hofstetter, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment.

Фридрих Хофштеттер, суд признает вас виновным и приговаривает к пожизненному тюремному заключению.

Werner Lampe, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment.

Вернер Лямпе, суд признает вас виновным и приговаривает к пожизненному тюремному заключению.

Ernst Janning, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment.

Эрнст Яннинг, суд признает вас виновным и приговаривает к пожизненному тюремному заключению.

For the accessories, life imprisonment, confiscations, fines.

Для сообщников — пожизненное тюремное заключение, конфискация имущества, штрафы.