life expectancy — перевод на русский

/laɪf ɪksˈpɛktənsi/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Life expectancy» на русский язык переводится как «ожидаемая продолжительность жизни».

life expectancy — продолжительность жизни

The average life expectancy is about 16.
Средняя продолжительность жизни при ней — около 16 лет.
— Average life expectancy is ...
Ожидаемая средняя продолжительность жизни здесь... сколько, полгода?
At the moment, but daily injections increase life expectancy up to 40 percent.
Это сейчас, но ежедневные инъекции увеличивают продолжительность жизни на 40%.
Mr. President, life expectancy is rising.
Господин президент, продолжительность жизни растёт.
Do we really want life expectancy in regions of Africa to drop and fall below the age of 50 years?
Что они осознанно делают все, чтобы продолжительность жизни в Африке не превышала 50 лет?
Показать ещё примеры для «продолжительность жизни»...
advertisement

life expectancy — жизни

He was a very sick man with a seriously-shortened life expectancy.
Он был очень больным человеком, с сильно укороченной продолжительностью жизни.
Besides, you've done more to shorten my life expectancy than these could.
Кроме того, ты сделал для сокращения срока моей жизни больше, чем оно.
Unless he can't get into college, in which case it's more a matter of your life expectancy.
Но если он не поступит в колледж, в этом случае, это скорее дело всей твоей жизни.
I've tried, but word's gotten out working for you tends to... shorten one's life expectancy.
Я пытаюсь, но, откровенно говоря, работа на тебя, как правило, связана с риском для жизни.
Not the greatest life expectancy with these guys.
У таких парней не самая длинная жизнь.
Показать ещё примеры для «жизни»...
advertisement

life expectancy — средняя продолжительность жизни

Yeah, I read someplace, the life expectancy in Florida is 81.
Я где-то читал, что средняя продолжительность жизни во Флориде 81 год.
Life expectancy has dropped to the age of 46.
Средняя продолжительность жизни снизилась до 46 лет.
Life expectancy of about 25.
Средняя продолжительность жизни около 25 лет.
On your own, your life expectancy is like here.
На твое усмотрение, ваша средняя продолжительность жизни, как здесь.
Now, you would imagine, in such difficult times, that life expectancy would fall, but in fact it rose.
Теперь вы понимаете, что в такие трудные времена, средняя продолжительность жизни должна была бы падать, но на самом деле она выросла.
Показать ещё примеры для «средняя продолжительность жизни»...
advertisement

life expectancy — живут

And life expectancy?
Сколько с этим живут?
Life expectancy for patients with this condition is one year, two at most.
Пациенты с этой болезнью живут год, самое большее два.
You think his employees have a long life expectancy?
Думаешь, её коллеги долго живут?
I have a life expectancy of 10 more minutes.
Мне осталось жить 10 минут.
«She suffers from a congenital heart defect »with a life expectancy of two months.
"Она страдает от врожденного порока сердца, ей осталось жить 2 месяца.