lie to your husband — перевод на русский

lie to your husband — лгали своему мужу

He looks miserable and he's scared to death for you, and I don't want to lie to your husband anymore, so can I just tell him something, please?

Он несчастен и испуган за вас до смерти, и я больше не хочу лгать вашему мужу, могу я ему сказать хоть что-то?

But lying to my husband...

Но лгать моему мужу...

You lied to your husband about what you are.

Вы лгали вашему мужу о том, кто вы. — Как вы смеете.

Lying to your husband on his wedding night, that would be a bad way to start a marriage.

Лгать своему мужу сразу после свадьбы — дурное начало для брака.

Why the hell would she lie to her husband about going to Aruba?

Какого чёрта она лгала мужу о поездке на Аруба?

Показать ещё примеры для «лгали своему мужу»...

Now, one might look at her choices of lying to her husband and abandoning her family as only an anti-hero would do.

Может показаться, что только отрицательный персонаж может врать своему мужу и уйти из семьи.

You're ready to lie to your husband, so you expect me to lie to my wife, my brother, you want to ruin my family?

Ты готова врать своему мужу, и надеешься, что я буду врать моей жене? Ты хочешь разрушить мою семью?

Not to tell Jeff I called you? I realized I shouldn't ask you to lie to your husband.

А теперь думаю, что не должна просить тебя врать своему мужу.

I lied to my family. I lied to my husband.

Я врала родным, врала мужу.

You never lied to your husband of 3 years?

— Вы за 3 года ни разу не врали мужу?

Показать ещё примеры для «врать своему мужу»...

So she lied to her husband.

Она солгала своему мужу.

Lying to her husband, telling him at the Blenheim Maze that their son was the murderer.

Солгала своему мужу, Рассказала ему о Лабиринте Бленима, и что их сын убийца.

So either she lied to her husband or her husband lied to you.

Значит, либо она солгала своему мужу, либо её муж солгал тебе.

Kristina lied to her husband about why she missed their lunch.

Кристина солгала своему мужу по поводу обеда.

I just lied to my husband.

Я только что солгала своему мужу.

Показать ещё примеры для «солгала своему мужу»...