letter form — перевод на русский

letter form — буквы

So what I'm going to do is first take the cadaver letter and the envelope that the letter was received in and separate out each of the letter forms.

— Сперва я возьму записку со словом «тело» и конверт, в котором её прислали. Теперь я выделяю с них каждую букву по отдельности.

What I'm immediately looking at is letter forms which appear more than once.

— Первое, на что я обращаю внимание — это буквы, встречающиеся несколько раз.

Are they heavy, are they light, what is the nature of the serif, is there a lot of thick-thin contrast in the letter form;

Они тяжелые, легкие, какова природа засечек много ли контраста в форме буквы;

And I suppose such name holds letters forming «Caesar»?

Полагаю, оно созвучно имени «Цезарь»?