let you do it — перевод на русский

let you do it — позволь мне сделать это

You can do whatever you want but I won't do it, and I won't let you do it.
Вы можете делать все, что вы хотите но я не буду этого делать, и я не позволю вам сделать этого.
We can't let him do it, Peewee.
Он не позволит им это сделать, Пиви.
Just... let me do it in my own way.
Позволь мне сделать это по-своему.
advertisement

let you do it — другие примеры

Corrado! Oh, let me do it.
Позвольте я принесу.
Let me do it while I can.
Позволь, пока я могу.
I won't let you do it!
Я не дам вам!
Don't let her do it, Rhett.
Не позволяй ей.
Let me do it.
И позволь мне их выполнить.