let us find — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «let us find»

let us findпозволь мне найти

Let me find Kate and beg her to stay.
Позволь мне найти Кэйт и упросить её остаться.
Let me find you something nice to read.
Позволь мне найти для тебя что-нибудь приятное.
Let me find him.
Позволь мне найти его.
Let me find you.
Позволь мне найти тебя.
Let me find a good husband for you
Позволь мне найти тебе хорошего мужа
Показать ещё примеры для «позволь мне найти»...

let us findя найду

Let them find him. What?
Пусть найдут его.
If the ruling council wants my blood, let them find it on the battlefield!
Если Совет хочет получить образец моей крови, Пусть найдут ее на поле боя.
Let me find the page...
Я найду страницу.
Or you can just wait to let me find your paper so we can talk about why you're really here.
Или ты можешь просто подождать, пока я найду твою работу, чтобы мы могли поговорить о том, зачем ты на самом деле пришла.
Please let us find him tomorrow.
Только бы мы нашли его завтра.
Показать ещё примеры для «я найду»...

let us findдать им найти

Um... let me find it.
Дай я найду это
let me find something.
Дай я найду сумку.
Let me find the other end...
Дай мне найти другой конец...
Come on, come on, Sarah, let me find you.
Ну давай же, Сара, дай мне найти тебя.
Let them find me.
Дать им найти меня.
Показать ещё примеры для «дать им найти»...

let us findя узнаю

— Yeah, thanks. Let me find out you fucked up.
И не дай Бог, я узнаю, что ты эти деньги проиграл.
Let me find out.
Я узнаю.
I was going to tell you, but I thought it will be more entertaining let you find out on your own.
Я собиралась сказать, но подумала, что будет интереснее... если ты сама все узнаешь.
Then let him find out.
Пусть узнаёт.
Let me find out what I did to piss somebody off.
Узнаю, кто напортачил, он у меня обмочится.
Показать ещё примеры для «я узнаю»...

let us findдать ему узнать

Let me find out who this girl is.
Дай я узнаю, кто эта девушка.
Let me find out what the Feds know about me.
Дай мне узнать что федералы знают обо мне.
Keep her from the reporters and don't let them find out.
Держи её подальше от репортёров. Не дай им ничего узнать.
Do not let them find out.
Не дай им узнать правду.
— I'm not gonna let them find out.
— Я им не дам узнать.
Показать ещё примеры для «дать ему узнать»...

let us findдавай найдём

Let us find something else to do.
Давай найдем что-нибудь еще.
Here, let me find you a seat.
Замечательно. Давай найдем тебе место.
"If you feel the same way, please let us find a way to be together.
Если ты чувствуешь то же, давай найдем способ, чтобы быть вместе.
'If you feel the same way, please let us find a way to be together.
Если ты чувствуешь то же, давай найдем способ, чтобы быть вместе.
Why don't you let me find you an apartment?
Почему ты не даёшь мне найти тебе нормальный дом?