leiden jar — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leiden jar»

leiden jarлейденская банка

But although the Leiden jar became a global electrical phenomenon, no-one had the slightest idea how it worked.
И хотя «лейденская банка» стала глобальным электрическим явлением, никто не имел ни малейшего представления, как она работала.
Why the Leiden jar made the biggest sparks when it was held in the hand?
Почему лейденская банка дает самый сильный разряд, если держать ее в руках?
So the Leiden jar's shock was high-voltage but low charge whereas the fish was low voltage and high charge.
Таким образом, лейденская банка обладала высоким напряжением, но низким зарядом, в то время как скат имел низкое напряжение и высокий заряд.
But as the electricians started to investigate the sting, they realised it felt strangely similar to a shock from a Leiden jar.
Когда учёные начали изучать жало ската, они обнаружили, что его удар удивительно похож на разряд в лейденской банке.
The fish gave a shock of about 240 volts, the same as mains electricity, but still roughly 10 times less than the Leiden jar.
Рыба выделила разряд напряжением в 240 вольт такой же, как в обычной сети, но всё же приблизительно в 10 раз меньше, чем в лейденской банке.
Показать ещё примеры для «лейденская банка»...