legitimate question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «legitimate question»

legitimate questionзаконный вопрос

It was a legitimate question.
Это был законный вопрос.
All right, all right, yes, that is a legitimate question.
Энди: Отлично, отлично, да, это законный вопрос.
It's a legitimate question, Garak.
Это законный вопрос, Гарак.
It's a legitimate question.
Это законный вопрос.
It's a legitimate question.
Ёто законный вопрос.
Показать ещё примеры для «законный вопрос»...
advertisement

legitimate questionобоснованный вопрос

There are very serious and legitimate questions being raised about the murder of which my client stands accused.
Это влечет за собой серьезные обоснованные вопросы об убийстве, в котором обвиняется моя клиентка.
Whatever his motives, his paper raised real, legitimate questions.
Независимо от его мотивов, работа подняла реальные, обоснованные вопросы.
I'm asking you a legitimate question.
Я задал обоснованный вопрос.
It's a legitimate question, how the scandal could affect the vote.
Это обоснованный вопрос, как скандал может повлиять на голоса избирателей.
— Yeah, Pete, it's all right, it's a legitimate question.
Да, Пит, всё нормально, вопрос обоснованный.