legal document — перевод на русский

legal document — юридические документы

Legal documents.
Юридические документы.
He knows I have connections down there for legal documents.
Он знает, что у меня есть там связи, я могу получить юридические документы.
Everything you need to know is in this briefcase... Salary history, legal documents, names and numbers of your sudanese adoption contacts.
Все, что вам нужно, лежит в этом портфеле... данные о доходах, юридические документы, имена и телефоны людей, занимающихся усыновлением в Судане.
Um, these are legal documents, uh, that initiate a divorce.
Эм, это юридические документы, для инициирования развода.
Mitch, are you telling me that the catholic church removed legal documents from that courthouse?
Митч, вы мне говорите, что католическая церковь изъяла юридические документы из суда?
Показать ещё примеры для «юридические документы»...
advertisement

legal document — официальный документ

That warrant is a legal document. It has nothing whatever to do with the right of asylum.
Ордер на обыск — официальный документ, на него не распространяются ваши правила.
This is a legal document!
Это официальный документ.
— It's a legal document...
— Официальный документ...
But it's not a legal document, I'm afraid.
Но, боюсь, это не официальный документ.
Is it a legal document promising you'll never say
Это официальный документ, запрещающий тебе говорить
Показать ещё примеры для «официальный документ»...
advertisement

legal document — документы

Oh, I was just asking to make sure that you have all the proper legal documents for the marriage license.
О, я спрашиваю только для того, чтобы убедиться, что у вас есть все документы, для получения брачной лицензии.
Sorry, I am always suspicious when your people ask me to sign legal documents.
Прости, при просьбах подписать документы во мне просыпается подозрительность.
Explain why when we had to evacuate, I grabbed photos, jewelry, and legal documents, and you grabbed a toy.
Объясни, почему когда нам надо было эвакуироваться, я взяла фото, ювелирку и документы, а ты игрушку.
Mr. Young, you'll need to come up to the house to sign some legal documents.
Мистер Янг, вам нужно пойти в дом и — подписать документы. — Зачем?
So, stealing a motor vehicle, stealing passports, falsifying legal documents.
Итак, угон автомобиля, кража паспортов, подделка документов.
Показать ещё примеры для «документы»...