left the pub — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left the pub»

left the pubушли из паба

Anyway, how come you left the pub so quickly last night?
Так или иначе, почему ты так рано ушел из паба вчера вечером?
Apparently he left the pub last night with one of his students.
Похоже, вчера он ушёл из паба с одной из своих студенток.
— What time'd you leave the pub?
— Во сколько ты ушел из паба?
'No wonder you were upset when Andrew left the pub.
Не удивительно, что вы были расстроены, когда Эндрю ушёл из паба.
That's why I left the pub on Tuesday, try and give it to Ben myself.
Поэтому я ушел из паба во вторник, пытался сам отдать это Бену.
Показать ещё примеры для «ушли из паба»...
advertisement

left the pubвышла из паба

What happened when you left the pub?
Что случилось, когда Вы вышли из паба?
"We left the pub five minutes ago.
«Мы вышли из паба 5 минут назад.»
When Hannah left the pub, it was the last time I saw her.
Когда Ханна вышла из паба, я видела ее в последний раз.
No signs of her leaving the pub.
Никаких признаков, что она вышла из паба.
"I'll believe anything. Just had a phone call from my friend, Tommy, "he says he's in Scotland, but he left the pub five fucking minutes ago."
Я поверю во что угодно, мне только что звонил мой друг Томми, и сказал что он в Шотландии, несмотря на то что вышел из паба всего пять минут назад.