left the baby — перевод на русский

left the baby — оставить ребёнка

Well, tell her to leave the baby and come with me.
Скажите ей оставить ребенка и выйти ко мне.
Moms have 30 days after the birth to leave the baby, no questions asked.
После родов у матери есть 30 дней, чтобы оставить ребёнка, без объяснения причин.
I was afraid to leave the baby.
Я боялась оставить ребёнка.
— You can't just leave a baby.
— Мы не можем просто оставить ребенка.
Phil, we're not gonna leave a baby in the room.
Фил, мы не можем оставить ребенка в номере.
Показать ещё примеры для «оставить ребёнка»...
advertisement

left the baby — оставлять ребёнка

Of course you never leave a baby alone.
Конечно же, нельзя оставлять ребёнка одного.
Nobody would leave a baby in the gents.
Никто не станет оставлять ребенка в мужском.
Nobody would leave a baby in the gents.
— Никто не стал бы оставлять ребенка в мужском.
Going out and leaving the baby.
Уходить и оставлять ребёнка.
Still afraid to leave the baby with the sitter?
Всё ещё боитесь оставлять ребёнка с няней?
Показать ещё примеры для «оставлять ребёнка»...
advertisement

left the baby — бросить ребёнка

— And leave the baby?
— И бросить ребёнка?
We can't leave the baby.
— Нельзя бросить ребёнка.
She gave birth... and then she just left the baby.
Она родила... а потом бросила ребёнка.
You think they left the baby in the toilet and went all that way and jumped under your train?
Вы думаете, ребенка бросили в туалете, а после проделали такой путь, чтобы прыгнуть под поезд?
Someone left a baby.
Кто-то бросил ребенка.