left so suddenly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left so suddenly»

left so suddenlyуехали так внезапно

Papa, we left so suddenly.
Папа, мы уехали так внезапно, на ночь глядя.
# What should I do, you left so suddenly,
Что должен я делать, Вы уехали так внезапно,
I left so suddenly without much of an explanation.
Уехал так внезапно, не вдаваясь в объяснения.
You know, I try to put on a brave face for her, but Norman left so suddenly with no real explanation.
Ради неё я стараюсь не подавать вида, но Норман уехал внезапно и без объяснений.
Is that why she left so suddenly?
Поэтому она так внезапно уехала?
Показать ещё примеры для «уехали так внезапно»...