left my daughter — перевод на русский

left my daughter — оставь мою дочь

Leave my daughter alone!
Оставь мою дочь в покое!
Just you leave me daughter alone.
Оставь мою дочь в покое.
Then leave my daughter alone.
Тогда оставь мою дочь в покое.
Please leave my daughter alone.
Пожалуйста, оставь мою дочь в покое.
Leave my daughter alone!
Оставь мою дочь впокое!
Показать ещё примеры для «оставь мою дочь»...
advertisement

left my daughter — бросил мою дочь

You left my daughter and your son.
Ты бросил мою дочь и своего сына.
You left my daughter?
Ты бросил мою дочь?
— Has left my daughter.
— бросил мою дочь.
Actually, I'm glad you asked... Because if I ever saw the man who left my daughter in a vulnerable situation,
Потому что, если я когда-нибудь встречу человека, который бросил мою дочь в уязвимой ситуации, я сломаю ему все кости.
You think he'd leave his daughter?
Вы думаете, он бросил свою дочь?
Показать ещё примеры для «бросил мою дочь»...
advertisement

left my daughter — оставлять свою дочь

I don't wanna leave my daughter.
Я не хочу оставлять свою дочь.
I'm definitely not leaving my daughter alone in one room with you.
Я не думаю, что это хорошая идея оставлять свою дочь наедине с вами.
Listen, I didn't want you to leave your daughter in the middle of a fight, you know?
Слушай, я не хотел, чтобы ты оставляла свою дочь посреди боя, понимаешь?
Don't leave her daughter wondering.
Не оставляйте её дочь мучиться вопросами.
You leave our daughter home alone with a complete stranger--
Ты оставляешь нашу дочь одну дома с абсолютно чужим человеком -
Показать ещё примеры для «оставлять свою дочь»...