left long ago — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left long ago»

left long agoдавно ушла

Your father left long ago.
А отец давно ушел...
If I didn't need the money, I'd have left long ago.
Если бы деньги не были нужны мне так отчаянно, я бы давно ушёл.
The patient? She left long ago.
Она давно ушла.
She left long ago.
Она давно ушла.
advertisement

left long agoдавно уехал

I could have left long ago.
Я могла давно уехать.
He left long ago.
Он давно уехал.
advertisement

left long agoуже давно ушёл

She left long ago.
она уже давно ушла.
No, he left long ago.
Нет, он уже давно ушёл.
advertisement

left long ago — другие примеры

Without my Chinese I'd have left long ago.
Если б не мои китайцы, я б не провел здесь и половин своей жизни.
— I was ready to leave long ago.
— Я уже давно была готова уйти.
If I knew, I would have left long ago.
Если бы я знал, Я бы уже давно уехал.
I should've left long ago.
что не могу всё время жить на одном месте.
If I were as bad as you say, my royal poodle would have left long ago.
Если бы я правда была такой несносной, мой пуделек давно бы меня бросил.