left for the airport — перевод на русский

left for the airport — выезжаем в аэропорт

Immediately after lunch we leave for the airport.
Сразу после обеда мы выезжаем в аэропорт.
— All right, we leave for the airport at 3:00.
— Отлично, мы выезжаем в аэропорт в 3:00.
We are leaving for the airport as soon as Tony returns from seeing the sights.
Мы выезжаем в аэропорт как только Тони вернется с просмотра достопримечательностей.
We're leaving for the airport in ten minutes.
Мы выезжаем в аэропорт через 10 минут.
I'll be leaving for the airport in, uh... well, pretty soon.
Я буду выезжать в аэропорт в... уже скоро.
Показать ещё примеры для «выезжаем в аэропорт»...
advertisement

left for the airport — уехала в аэропорт

She left for the airport half an hour ago. This is for you.
Она уехала в аэропорт полчаса назад.
She told me— assured me actually that she had already left for the airport.
Я только что разговаривал с ее агентом по телефону. Она сказала мне, нет заверила меня, что Лена уже уехала в аэропорт. — Но ее здесь-то нет.
I wish I could be of more help, but Catherine bought a plane ticket and left for the airport.
Хотел бы я быть более полезным, но Кэтрин купила билет и уехала в аэропорт.
She'd already left for the airport.
Она уже уехала в аэропорт.
And then she said he left for the airport.
После чего, как она сказала, он уехал в аэропорт.
Показать ещё примеры для «уехала в аэропорт»...
advertisement

left for the airport — в аэропорт

I'm just leaving for the airport.
Я как раз собираюсь в аэропорт.
About those car keys, the only way you could have got them after Edmund left is for Edmund to have come back before you left for the airport. And you were with him, ma'am.
— О тех ключах от машины, единственный способ, как вы могли бы заполучить их после того, как Эдмунд уехал, это Эдмунд вернулся обратно перед вашим отъездом в аэропорт.
We're about to leave for the airport, why?
Мы собираемся в аэропорт, а что?
Dear Roman, you must be standing in the lobby now, ready to leave for the airport, but I won't be coming.
«Дорогой Роман, наверное, ты сейчас стоишь в холле собираешься в аэропорт, я не приеду.»
— We leave for the airport in 45 minutes.
— Нам в аэропорт через 45 минут.