left a day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left a day»

left a dayоднажды ты уйдёшь

¤ I know you will leave some day, when I least expect it.
## Я знаю, что однажды ты уйдёшь, ## Когда меньше всего ожидаешь,
¤ I know you'll leave one day because everything dies in the end, because everything has its end,... ¤ and there's no turning back.
## Я знаю, что однажды ты уйдёшь, ## Потому что всё умирает, ## Потому что всё кончается,
I knew you would leave one day
я знала что ты однажды уйдешь
What I mean is that... I left one day and I didn't go back.
Просто я... однажды я ушёл и не вернулся.
That he's going to leave some day and not come back,don't you?
... что однажды он уйдёт и не вернётся, да?