leaving for college — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «leaving for college»
leaving for college — уехала в колледж
With my career decided, I left for college hopeful I would meet someone I could be certain of.
Определившись с выбором профессии, я уехала в колледж, ...чтобы найти себе подходящего парня. Филипп.
Is she here? She left for college.
Она уехала в колледж.
The day I left for college, she told my dad she was going to CVS and she never came back.
В день, когда я уехала в колледж, она сказала отцу, что пошла в аптеку, и не вернулась.
I broke ground the day you left for college.
Начал строить, когда ты уехала в колледж.
But, um, I left for college and we didn't talk until after that.
Но я уехала в колледж и мы не говорили об этом.
Показать ещё примеры для «уехала в колледж»...
advertisement
leaving for college — уезжал в колледж
With Mama gone and me leaving for college...
Мамы не стало, а я уезжала в колледж...
Our daughters are leaving for college in just a few months.
Наши дочери уезжают в колледж через несколько месяцев.
Isn't he leaving for college?
Разве он не уезжает в колледж?
You know Donna, it kinda sucks that you are leaving for college today.
Знаешь, Донна, это типа отстой, что ты уезжаешь в колледж сегодня.
And the morning that I left for college... he walked into my room... and he held out his hand... and it was filled with money.
Утром в тот день, когда я уезжал в колледж, он пришел ко мне в комнату. Он протянул руку, в ней были деньги.