leave the keys — перевод на русский

leave the keys — оставил ключи

Did you leave the key in the car with the engine running?
— Ты не выключил мотор и оставил ключи?
Why did you leave the keys in the car? Why?
Зачем ты оставил ключи в машине?
At least he left the keys in it.
По крайней мере, он оставил ключи.
I left the key on the table.
Я оставил ключи на столе.
Well, thank God he left the keys, man.
Слава Богу, что он оставил ключи.
Показать ещё примеры для «оставил ключи»...
advertisement

leave the keys — оставляю ключи

Always leave the keys under the mat.
Всегда оставляю ключи под ковриком.
I leave keys under doormats.
Всегда оставляю ключи под ковриками.
I'll leave the keys here. -Goodbye.
Удачного дня Я оставляю ключи
I always leave the keys in the glove box
Всегда оставляю ключи в бардачке.
What kind of a moron leaves the keys in the ignition?
Что за идиот оставляет ключи в зажигании?
Показать ещё примеры для «оставляю ключи»...
advertisement

leave the keys — ключи

This is a strange place for a thief to leave a key.
Странное место для вора, чтобы хранить ключи. Вам не кажется?
You start up the engine, and leave the keys in the ignition.
Завел машину, ключи в зажигании.
The cop left the keys on his belt.
У полицейского ключи на ремне.
Oh! And can you tell Mike that I left the key under the mat?
И передай, пожалуйста, Майку, что ключ под ковриком.
All we have to do is lock the front door and leave the key by the front door?
запрем ворота и положим ключ у двери.
Показать ещё примеры для «ключи»...
advertisement

leave the keys — забыла ключ

By the way, you left the keys in the ignition.
Между прочим, вы забыли ключи в зажигании.
You left the keys in the rear door.
Вы забыли ключи в задней двери.
I left the key in the lock.
Я забыла ключ в замке.
She said she left the keys in the ignition maybe, so it's probably just kids taking it out for a joyride.
Она сказала, что возможно забыла ключ в замке зажигания, так что, возможно детишки взяли ее покататься.
So, you drive up and you shoot a bunch of kids, you park the car and leave the keys, right?
Значит, ты подъехал, стрелял в детей, припарковал машину и забыл в ней ключи?