leave a child — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «leave a child»
leave a child — оставить детей
We could leave the children with Elsie and go off on our own someplace.
— Да. Мы могли бы оставить детей у Элси и выбраться куда-нибудь вдвоём.
If you choose, you can leave the children and move to Afghanistan.
Если захотите, сможете оставить детей и уехать в Афганистан.
I would never ask you to leave the children.
Я никогда не попрошу тебя оставить детей.
I need to leave the children and the farm in the hands of someone I trust.
Мне нужно оставить детей и ферму тому, кому можно верить.
— But you can't leave the children behind,
Но вы не можете оставить детей.
Показать ещё примеры для «оставить детей»...
advertisement
leave a child — оставлять ребёнка
I told you never to leave this child alone in the dark.
Я не разрешал вам оставлять ребёнка в темноте.
I mean, why would you leave a child alone in the house?
Я хочу сказать, зачем оставлять ребёнка одного в доме?
We can't leave a child alone in such a situation.
Нельзя оставлять ребёнка одного вот так.
It's not okay to leave a child home alone.
— Не хорошо оставлять ребёнка одного!
Well, then I guess you better deal with it, but don't leave these children standing out in the cold.
Ну тогда разбирайся но не оставляй детей мёрзнуть на улице.
Показать ещё примеры для «оставлять ребёнка»...