learned so much — перевод на русский

многому научился
так много узнала
столько узнала
многому учусь
многое узнал

learned so much — многому научился

I learned so much from you, had fun.

Я многому научилась от вас, было круто.

I learned so much.

Я многому научилась.

I learned so much from her.

Я многому научилась у нее.

I've learned so much about running the business from talking to him.

Я многому научилась по поводу того, как вести бизнес, разговаривая с ним.

Alex, you've always said that you've learned so much from me.

Алекс, ты всегда говорила, что многому научилась у меня.

Показать ещё примеры для «многому научился»...

learned so much — так много узнала

I am learning so much.

Я так много узнала.

I have already learned so much from you just in the last few hours.

Я уже так много узнала от вас всего за несколько предыдущих часов.

Yup, I have learned so much.

Ага, я так много узнала.

I mean, you've learned so much about yourself, about trust and acceptance, about not needing to be perfect all the time.

Я имею в виду. что ты так много узнала о самой себе, о доверии и принятии, о том, что не нужно быть совершенной все время.

I'm learning so much.

Я так много узнал.

Показать ещё примеры для «так много узнала»...

learned so much — столько узнала

He showed me an old basketball game on TV last night, and I learned so much.

Он показывал мне запись старой баскетбольной игры прошлой ночью и я столько узнала.

I've learned so much in just two days.

Я столько узнала, всего за два дня.

And I've learned so much about this tank.

И я столько узнала об этом танке.

— I learned so much.

— Я столько всего узнала.

I am learning so much from this game.

Я столько всего узнала из этой игры.

Показать ещё примеры для «столько узнала»...

learned so much — многому учусь

No, it's just, you know, he's so good at his job that I feel like I learn so much just being around him.

Нет, просто он так хорошо выполняет свою работу, что я чувствую, что многому учусь просто находясь рядом с ним.

I'm learning so much, and I'm hoping to be placed in a position at a law firm as soon as I graduate.

Я многому учусь, и надеюсь, получу место в адвокатской конторе, после выпускного.

I'm learning so much from you.

И я многому учусь у вас.

I'm learning so much.

Я многому учусь.

I always learn so much watching him.

Я всегда так многому учусь глядя на него.

Показать ещё примеры для «многому учусь»...

learned so much — многое узнал

I could have learned so much.

Я бы многое узнал.

I'm impressed that you learned so much in such a short time.

что ты многое узнал за такое короткое время.

We could learn so much together.

Мы могли бы многое узнать вместе.

I mean, I'm learning so much about my dad that I never knew.

Я так многого узнала об отце, которое раньше не знала.

We learned so much from what Ali wrote down in Em's bio book.

Мы многое узнали из того, что Эли записала в тетрадь Эмили по биологии.