lean years — перевод на русский

lean years — скудных лет

Seven fat years, seven lean years.
Семь полных лет, семь скудных лет...
# Through the good or lean years
# В течении хороших или скудных лет
advertisement

lean years — другие примеры

Seven fat years and seven lean years.
Семь сытых лет И семь голодных лет.
And there will be lean years...
И будут не очень удачные
We've had seven lean years.
Мы пережили семь нелёгких лет.
Oh, as I said, it's been a lean year for some of the tenants, but we do have much of the stock still to sell off, which should help to tip the scales.
Как я уже говорил, для некоторых арендаторов, год выдался неудачным, но у нас, тем не менее, достаточно запасов, чтобы продать, что должно склонить чашу весов в нашу пользу.
«seven lean years shall be followed by seven fat.»
«После семи тощих лет должны следовать семь жирных.»