скудных лет — перевод на английский

скудных лет — lean years

Семь полных лет, семь скудных лет...
Seven fat years, seven lean years.
# В течении хороших или скудных лет
# Through the good or lean years