layla — перевод на русский

На русский язык «layla» переводится как «Лайла».

layla — лайла

What was Layla doing here?
Что Лайла делала здесь?
So, the Lock Interrogator says that Layla last used her key card to enter her room at 7:12 p.m.
Так. По данным системы замков, Лайла последний раз использовала свою ключ-карту чтобы войти в номер в 19-12.
Layla was pregnant with your child.
Лайла была беременна от вас.
I think that Layla was trying to connect with her roots.
Думаю, Лайла таким образом пыталась найти свои корни.
Ladies and gentlemen, Miss Layla Wells will now sing for you.
Леди и джентельмены, для вас поет мисс Лайла Веллс.
Показать ещё примеры для «лайла»...
advertisement

layla — лейла

Her name was Layla... just like the melody.
Звали её Лейла — совсем как в песне.
Layla.
— Лейла.
Is your name Layla Moore? -Yes.
— Вас зовут Лейла Мур?
Layla!
— Лейла! — Не подходи.
Oh, Layla.
Лейла...
Показать ещё примеры для «лейла»...
advertisement

layla — лэйла

Layla?
Лэйла?
Good night, Layla.
Спокойной ночи, Лэйла.
Layla, line four.
Лэйла, 4-ая линия.
Layla Maloney, Your Honor.
Лэйла Мэлони, Ваша Честь.
Layla, it was operationally the right choice.
Лэйла, это было единственное решение.
Показать ещё примеры для «лэйла»...
advertisement

layla — лейлы

You were right about Layla.
— Ты был прав насчет Лейлы.
Would you mind just trying on this dress for my cousin Layla?
Не могла бы ты примерить это платье для моей кузины Лейлы?
For Layla, the hunt is a disaster.
Для Лейлы охота обернулась катастрофой.
Layla is exhausted by her injuries.
Травма истощила силы Лейлы.
Inspired by Layla, the other lionesses attack.
Вдохновленные примером Лейлы, остальные львицы бросаются в атаку.
Показать ещё примеры для «лейлы»...

layla — лейлой

— Layla?
— Лейлой?
With Layla leading, they slowly begin to close the trap.
Во главе с Лейлой они медленно начинают смыкать ловушку.
I spoke to Layla.
Я говорил с Лейлой.
Are you going out with Layla?
Ты гуляешь с Лейлой?
Fix things with Layla.
Помирись с Лейлой.
Показать ещё примеры для «лейлой»...

layla — лейлу

Uh, no, I want to introduce Layla to Luc.
Мм, нет, я хочу представить Лейлу Люку.
Gunnar, you remember Layla?
Гуннар, ты помнишь, Лейлу?
I just spent the last hour trying to calm Layla down.
Я просто провел последний час пытаясь успокоить Лейлу.
The way I plan on dealing with it is by bringing Layla out on the road with me.
И мой план это взять Лейлу с собой в тур.
You seen Layla?
Видел Лейлу?
Показать ещё примеры для «лейлу»...

layla — лайлу

You represent Layla?
Ты представляешь Лайлу?
You get Layla to give up Nicole, and I will consider a reduced charge of aiding and abetting.
Ты уговоришь Лайлу сдать Николь, а я подумаю о том, чтобы предъявить ей обвинение только в пособничестве.
Layla?
Лайлу?
Nicole pleads to first degree murder, Layla walks.
Николь соглашается на убийство первой степени, Лайлу отпускают.
If I can find him, I find Layla.
Найду его — найду Лайлу.
Показать ещё примеры для «лайлу»...

layla — лэйлой

Can I speak to Layla Maloney?
Можно поговорить с Лэйлой Мэлони?
But Layla and meh made one final contract.
Но мы с госпожой Лэйлой заключили ещё один договор.
— Call me layla.
Зови меня Лэйлой.
— You still got eyes on layla roslyn?
Ты всё ещё следишь за Лэйлой Рослин?
We were just talking to Layla about her new single.
Мы только что говорили с Лэйлой о её новом сингле.
Показать ещё примеры для «лэйлой»...

layla — лэйлу

Layla Grant and Will Lexington.
Лэйлу Грант и Уилла Лексингтона.
Have her stall layla.
Пусть она отвлечет Лэйлу.
— I want everything on layla.
Мне нужно все на Лэйлу.
— Bring layla back in?
Снова привести Лэйлу?
Yeah, well, you know Layla.
Да, ну, вы знаете Лэйлу.
Показать ещё примеры для «лэйлу»...

layla — лэйлы

— I worked security for layla.
Я работал охранником Лэйлы.
You and I both know that having Layla here just makes you seem like a bigger star by comparison.
Мы оба знаем, что присутствие здесь Лэйлы лишь делает тебя ещё большей звездой на её фоне.
You want to put together a tour for you and Layla over the next few weeks.
Ты хочешь, чтобы мы устроили тур для тебя и Лэйлы за несколько недель?
This have to do with Layla?
Это из-за Лэйлы?
Go shoot down Layla's daughter!
Завали дочь Лэйлы!
Показать ещё примеры для «лэйлы»...