layer of — перевод на русский

layer of — слой

A thin layer of fertile soil now covers the plots.
Теперь поле покрывает тонкий слой плодородной земли.
At the depth of 12 kilometers the shaft penetrated a massive layer of boiling gold.
На глубине двенадцати километров шахта вошла в мощный слой кипящего золота.
And a layer of earth.
И слой земли.
One man lays only the exterior layer of bricks... directing the others, who do the rest.
Один рабочий кладет только внешний слой кирпичей, ориентируясь на других, которые делают остальное.
It has an atmosphere denser than that of Mars and a thick layer of red clouds which are probably composed of complex organic molecules produced by solar ultraviolet light and other energy sources from the methane-rich air.
Его атмосфера плотнее, чем у Марса, а плотный слой красных облаков, вероятно, состоит из сложных органических молекул, возникших при воздействии ультрафиолетовых солнечных лучей и других источников энергии на воздух, насыщенный метаном.
Показать ещё примеры для «слой»...
advertisement

layer of — уровней

One more layer of deviance to the woman.
Ещё один уровень женского сдвига.
We need another layer of security.
Нам нужен другой уровень защиты...
Then, the show took on a whole other layer of complexity.
Затем шоу вышло на другой уровень сложности.
A team of Deltas is providing an additional layer of security.
Отряд Дельта обеспечивает дополнительный уровень безопасности.
That's one more layer of bureaucracy and unnecessary logistics.
Просто еще один уровень бюрократии, и не-необходимого наличия.
Показать ещё примеры для «уровней»...