lay preacher — перевод на русский

lay preacher — проповедник

Plus he is the lay preacher and that gives him a certain... status... ..which he does enjoy.
Плюс, он ещё проповедник, и это дает ему определенный ... статус который ему нравится.
ONE SUCH MAN WAS JOHN WYCLIFF, AN ENGLISH THEOLOGIAN AND LAY PREACHER, TRANSLATOR, AND TEACHER AT OXFORD.
Одним из таких людей был Джон Уиклифф, английский богослов и проповедник из мирян, переводчик и преподаватель в Оксфорде.
You're their lay preacher, Dad, just do your best to reassure them.
Ты проповедник, папа, по возможности, надо успокоить их.
advertisement

lay preacher — другие примеры

Your father was an Australian, I recall. A solicitor and a Nonconformist lay preacher.
Припоминаю, твой отец был из Австралии, адвокат и проповедник церкви нонконформистов.
I have been asked to lead a service as a lay preacher this coming Sunday!
Меня попросили провести в это воскресенье службу как мирского проповедника!
KNOWN FOR THEIR STRICT ADHERENCE TO THE BIBLE, THESE LAY PREACHERS SPREAD THEIR TEACHINGS ABROAD WHILE TRAVELING AS PEDDLERS.
Будучи известными своей строгой приверженностью Библии, эти проповедники из мирян распространяли свое учение за границей, отправляясь туда как розничные торговцы .
He's a Methodist lay preacher and tireless social justice campaigner.
Он выступает в церкви методистов и является неутомимым борцом за социальную справедливость.
He was a lay preacher in Germany after the war, came here with his disciples to set up a world according to his rules in the middle of nowhere.
После войны он был проведником в Германии потом переехал сюда, чтобы создать новый мир, подчиняющийся его правилам.