laws of science — перевод на русский

На русский язык «laws of science» переводится как «законы науки».

laws of science — законам природы

It's a law of science.
Это закон природы.
This defies every law of science, but it's happening!
Это против всех законов природы, но он всех обходит!
Rutherford's atom contradicted the known laws of science.
јтом –ейзенфорда противоречил известным законам природы.
advertisement

laws of science — законы физики

No because he saw that the beginning would mean a breakdown of all the laws of science.
Потому что он понимал что такое начало нарушило бы все законы физики
Singularities can't exist because the laws of science don't allow for them.
Сингулярность не может существовать потому что законы физики не позволяют этого
advertisement

laws of science — законам науки

Though radium looks like an unremarkable grey metal, it contradicted all the then-known laws of science.
Хотя радий похож на ничем не выдающийся серый металл, он противоречил всем тогда известным законам науки.
Hahn was a chemist not a physicist but, even so, he knew that according to all laws of science there was no way barium would be coming out of his experiment.
Hahn был химиком не физик,но даже в этом случаеон знал это согласно всем законам науки не был никаким способом,которым барий будет выходить из его эксперимента.
advertisement

laws of science — другие примеры

Yet, on the first floor, a life form that contravened the laws of science was about to give the scientist his answer.
Однако, на втором этаже одно живое существо готовилось нарушить все законы науки и дать ученому ответ на его вопрос.
Walter was able to open a wormhole into another dimension that essentially shredded all the laws of science.
Уолтер умудрился открыть проход в другую вселенную, что, фактически, сотрясло все известные науке законы.
Although I'm the idiot studying marine biology in a town where the laws of science are meaningless.
Хоть я и идиот, который изучает морскую биологию в городе, где научные законы бессмыслены.
She defies the laws of science.
Она опровергает научные законы.