laws of man — перевод на русский

laws of man — человеческие законы

There is a law of nature, which is more fundamental to life than the laws of man.
Есть законы Природы, более фундаментальные для жизни, чем человеческие законы.
And until the laws of man change to reflect that, we can only do what we feel is right.
И пока человеческие законы пытаются что-то отразить, мы можем делать только то, что считаем правильным.
Since that terrible day... I have made it my personal mandate... to see to it that the monster that committed this abominable act... be captured, tried... and prosecuted to the fullest extent of the laws of man.
В тот ужасный день я дал себе клятву добиться того, чтобы чудовище, совершившее этот омерзительный акт, было поймано, предано суду и наказано по всей строгости человеческих законов!
Ignore the laws of men.
Стань выше человеческих законов.
Murder is contrary to the laws of man and God.
Убийство нарушает законы человеческие и Божьи.