law obliges — перевод на русский

law obliges — закон обязывает

The law obliges you to surrender all sidearms to the proper authorities during your visit.

Закон обязывает вас сдать всё оружие местным властям на всё время вашего пребывания.

Law oblige companies to inform the other that it is the subject of takeover bid Korskogo There will be time to return the course

Закон обязывает сообщить другой компании, что она является объектом предложения о поглощении. У Корского будет время на ответный ход.

The law obliges you to tell us anything which helps with our enquiries.

Никакой закон не позволит тебе скрывать то, что может продвинуть наше расследование.

Liar! If it wasn't murder, why did you not declare your crime to the first person that you met afterwards, as the law obliges?

Он лжёт! почему ты не рассказал об этом как того требует закон?