lava lake — перевод на русский

lava lake — лавовых озёр

As well as its huge lava lakes, the heat also powers the largest volcanic eruptions in the solar system.
В результате возникли огромные лавовые озёра и мощнейшие в Солнечной системе извержения вулканов.
But measuring the heat pumping out of this lava lake will give us a better idea of the true scale of the heat loss on Io.
давайте мы измерим температуру на поверхности этого лавового озера, чтобы получить представление о масштабе выделения тепла на Ио.
The lava lakes in Io are vastly larger.
Лавовые озера на Ио значительно больше.
Just one of the many lava lakes on Io releases more heat than all Earth's volcanoes put together.
Одно из его многочисленных лавовых озёр выделяет больше тепла, чем все вулканы Земли вместе взятые.
advertisement

lava lake — озеро лавы

We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day.
Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день.
Nyiragongo, the largest lava lake in the world.
НьирагОнго, а в нём — самое большое в мире озеро лавы.
There's a bang from the lava lake right now.
О, а вот и взрыв на озере лавы, прямо сейчас.
advertisement

lava lake — лавой

Just by having that fantastic lava lake down there with all that energy, we still have to bring old petrol generators up to the crater rim.
Внизу у нас фантастическая энергия лавы, но стоя краю кратера, мы всё ещё должны пользоваться старым бензиновым генератором.
The last thing you wanna do is turn away from the crater or run or crouch down. Keep your attention toward the lava lake, look up and move out of the way.
Следите внимательно за лавой, смотря вверх, и медленно отступайте.
advertisement

lava lake — другие примеры

As the Sun goes down, the lava lake comes to life.
С закатом солнца лавовое озеро оживает.
You know, I think it is remarkable and fortunate, in a sense, that you can come to a place like this on our planet and just get the tiniest sense of what it must be like to stand on the edge of one of those magnificent lava lakes on Io.
Вы знаете, нам очень повезло, ведь и на нашей планете есть такое место, куда можно прийти и представить, что стоишь на краю одного из огромных вулканических озер Ио.