launch sequence — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «launch sequence»

launch sequenceзапуск

You may begin the launch sequence.
Начать запуск!
Launch sequence aborted.
Запуск отменён.
Launch sequence reengaged.
Запуск возобновлен.
The nuclear launch sequence has been activated for a missile aimed at St. Petersburg, Russia.
Запуск ядерных ракет, активирован. Цель — Санкт-Петербург, Россия.
Launch sequence has begun, sir.
Запуск пошел, сэр.
Показать ещё примеры для «запуск»...
advertisement

launch sequenceпоследовательность запуска

Initiate launch sequence.
Начинайте последовательность запуска.
Missile launch sequence initiated.
Последовательность запуска ракеты инициирована.
Ben, initiate launch sequence.
Бен, инициируй последовательность запуска.
Initiate launch sequence, please.
Инициируй последовательность запуска, пожалуйста.
Initiate launch sequence right now! That's an order.
Инициируй последовательность запуска прямо сейчас!
advertisement

launch sequenceпроцедуру запуска

Begin launch sequence.
Начать процедуру запуска.
Preempt the launch sequence.
Ускорьте процедуру запуска.
Captain, we're ready to begin the launch sequence.
Капитан, мы готовы начать процедуру запуска.
Launch sequence initiated.
Процедура запуска начата.
Launch sequence initiated.
Процедура запуска активирована.