launch it — перевод на русский

launch it — запуска их

We must construct a complement of biomolecular warheads and modify your weapons to launch them.
Мы должны собрать комплект биомолекулярных боеголовок и модифицировать ваше оружие для запуска их.
Many of today's glider enthusiasts employ a bungee cord system to launch their sail craft into the air.
Многие из сегодняшних любителей планеризма используют систему тягового троса для запуска их воздушных судов в плавание.
Once you've settled into which site you want to hack into, start launching your XRF programs.
Как только вы проникните на сайт, который хотите взломать, начинайте запуск своих программ взлома.
They had a network of satellites up in orbit, just like we did... to alert them if the U.S. launched their missiles.
У них была сеть спутников на орбите, как и у нас... предупреждающая их, в случае запуска американских ракет.
He's using innocent people to try and launch it.
Он использует невинных людей для испытаний и его запуска.
Показать ещё примеры для «запуска их»...
advertisement

launch it — начать

Do you think we can launch our Jet Skis from here?
Как ты думаешь, мы могли бы начать катание на водных лыжах отсюда?
Probably not, since David Rosen is about to launch his official investigation into Defiance.
Вероятно, нет, с тех пор как Дэвид Розен намерен начать официальное расследование в Дефайансе.
Maybe they're ramps, ready to launch us into new, exciting vistas.
Может это склоны, так что готовься к началу новых, захватывающих перспектив.
He and Rayna all but launched their tour last night at the Bluebird.
Они с Рейной почти что начали свой тур вчера вечером в Синей Птице.
Endovir's sales are up 15% since we launched their last campaign.
Продажи «Эндовира» поднялись на 15 процентов с тех пор, как мы начали их прошлую кампанию.
Показать ещё примеры для «начать»...
advertisement

launch it — запускай

So have I, and he said launch it.
Как и у меня, и он сказал запускать.
We can't launch it until we build it.
Мы не можем запускать, пока мы не построим её.
Go launch it, okay?
Иди, запускай.
— Launch it! What do you do?
Запускай, чего ты ждёшь?
— Yeah? We launched our rocket today in science.
Сегодня в школе мы запускали ракету.
Показать ещё примеры для «запускай»...
advertisement

launch it — запустить

We're not trying to launch it into space, you know?
Мы не пытаемся запустить ее в космос, знаешь?
We believed in the line, and we wanted to launch it,
Мы верили в эту линию и хотели запустить ее.
No, I'm gonna infect my guinea pig with the common cold and launch it into space to see if it gets cured by cosmic rays.
Нет, я собираюсь заразить мою гвинейскую свинку простудой и запустить ее в космос, чтобы посмотреть, вылечится ли она с помощью космических лучей.
We must have power for launching our spaceship.
Нам нужна энергия, чтобы запустить корабль.
You know, after I saw how magnificent his manhood was I knew he was the only man that could really make the splash that I needed to launch my new product line.
Знаешь, после того как я увидела, какое у него великолепное хозяйство) я знала, что он — единственный мужчина который действительно сделает всплеск (в продажах) и что мне нужно запустить новую линейку товара.
Показать ещё примеры для «запустить»...