last wish — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «last wish»
last wish — последнее желание
Yes, Xayide, I will make my last wish.
Хорошо, Ксаида, я загадаю свое последнее желание.
That was my last wish.
Это было последнее желание.
Genie, get ready to grant my last wish.
Джинн, приготовься исполнить моё последнее желание.
Have you any last wishes?
Есть ли у тебя последнее желание?
Listen, partner. I talked to the foundation. They want to make your last wish...
Слушай, брат, фонд «Осуществим мечту» готов исполнить твое последнее желание...
Показать ещё примеры для «последнее желание»...
advertisement
last wish — последнюю волю
Do you know the last wish of your grandmother?
Вы узнали последнюю волю бабушки?
Oscar died in the late '60s, and his widow talked the ranger into carrying out his last wishes.
Оскар скончался в конце 60-х. Клара передала мне последнюю волю покойного.
Now Rome is threatened by one who will not even honor Caesar's last wishes.
Теперь Риму угрожаеттот, кто не уважает последнюю волю Цезаря.
It's not really avenging her, Dad, just the fulfillment of her last wish.
Дело вообще-то не в отмщении, папа, мы всего лишь выполняем ее последнюю волю.
Well, if I get out of this, I promise you I'll grant your last wish.
Ну, если только у меня получится выбраться, я обещаю, что исполню твою последнюю волю.
Показать ещё примеры для «последнюю волю»...