last stretch — перевод на русский

last stretch — последний отрезок

Looks like they decided to swim the last stretch.
Похоже, они решили проплыть последний отрезок.
And then they pulled us up the last stretch to Oxford.
ј потом они гребли последний отрезок до ќксфорда.
We peaked at 120 miles an hour in that last stretch.
Мы достигли 192 км/ч на последнем отрезке.
advertisement

last stretch — последний участок

You know you cheated on that last stretch, young lady.
Ты знаешь, ты обманула меня на последнем участке, юная леди.
Yes, we've been hauling them, but last night we finished the last stretch. I could drive it myself now. It's a cinch.
Но прошлой ночью был завершен последний участок, теперь я могу проехать сам.
advertisement

last stretch — другие примеры

Am I to understand you gathered this information before doing your last stretch?
Вы готовили это дело до такого, как попасть за решетку?
Those last stretches are steeper than they look.
.. Этот последний подъём оказался намного круче, чем казался.
High Button Shoes now joins the pack as they swing onto the last stretch.
Сапожок нагоняет остальных на финишной прямой.
Until that last stretch, coming to the last turn.
Из последних сил они устремляются к финишу.
You mean the last stretch before...
Имеешь в виду мое последнее достижение перед...
Показать ещё примеры...