last lifeboat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «last lifeboat»
last lifeboat — последний спасательный круг
This motel is sinking in red ink... and I'm offering you the last lifeboat.
Ваш мотель тонет не хуже Титаника, а я протягиваю вам последний спасательный круг.
This motel is sinking in red ink... and I'm offering you the last lifeboat. I don't know.
Ваш мотель тонет не хуже Титаника, а я протягиваю вам последний спасательный круг.
last lifeboat — другие примеры
Mayhem, horror, ocean of ice and then Alex on the last lifeboat.
Хаос, ужас, океаны льда и Алекс на последней шлюпке.
Every day I am faced with the fact that the Titanic is sinking, and I happen to be the captain of one of the last lifeboats.
Каждый день я сталкиваюсь с фактом, что Титаник тонет, а я — капитан последних спасательных шлюпок.