last kiss — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «last kiss»

last kissпоследний поцелуй

Because her dying wish was for one last kiss.
Потому что ее предсмертным желанием был последний поцелуй.
And all I ask is one last kiss as the light is dimming.
И все, о чем я просил бы — последний поцелуй поскольку меркнет свет.
Last kiss for the condemned man!
Последний поцелуй перед смертью!
The last kiss...
Последний поцелуй.
One last kiss.
Последний поцелуй.
Показать ещё примеры для «последний поцелуй»...
advertisement

last kissпрощальный поцелуй

Let us have one last kiss.
Разрешите нам прощальный поцелуй.
I packed my things to leave, but Panthro wanted one last kiss.
Я уже собиралась уходить, но Пантро захотел прощальный поцелуй.
One last kiss...
Прощальный поцелуй...
The bride-to-be must choose a man for one last kiss.
Будущая невеста должна выбрать мужчину для прощального поцелуя.
I knew you couldn't leave without one last kiss!
Я знала, что ты не можешь все так оставить, без прощального поцелуя!
Показать ещё примеры для «прощальный поцелуй»...