last conversation — перевод на русский

last conversation — последний разговор

What was the last conversation you had with your husband?
О чем был Ваш последний разговор с мужем?
This could be my last conversation.
Может, это мой последний разговор.
Yeah, well, considering how our last conversation went...
Да, но помня наш последний разговор...
It was our last conversation.
И все. Это был наш последний разговор.
This is our last conversation.
Но это наш последний разговор.
Показать ещё примеры для «последний разговор»...
advertisement

last conversation — последней беседы

After our last conversation, I thought she was telling the truth about you.
После нашей последней беседы я уже стал думать, что дамочка Парсонс говорит правду о вашем прошлом.
But there was something important you wanted to tell Maria during your last conversation?
Но вы хотели рассказать Марии что-то важное во время последней беседы.
Maria said you wanted to talk to me about Will, about our last conversation.
Мария сказала, что вы хотели поговорить со мной по поводу Уилла, по поводу нашей последней беседы.
I was going over my notes from our last conversation and there are a couple of things I'd like you to clarify.
Я собирался просмотреть записи с нашей последней беседы и, думается, я бы хотел прояснить пару моментов.
Either you talk to me now, or I'm gonna invite Root in here to re-create the events of your last conversation.
Либо вы рассказываете все мне, либо я позову Рут, чтобы воспроизвести события вашей последней беседы.
Показать ещё примеры для «последней беседы»...
advertisement

last conversation — разговора

— You said 98% after your last conversation with that son of a bitch.
— После разговора с этой сукой, ты сказал что на 98% всё будет нормально.
I... I guess I felt ashamed after our last conversation.
Наверное, я стыдилась после нашего разговора.
Has anyone else interacted with you in a diagnostic since our last conversation?
— Кто-нибудь еще проводил тебе диагностику после нашего разговора?
If I said what I really wanted to it would be the last conversation we ever had.
Если я скажу то, что хочу, этот разговор станет для нас последним.
Listen, I felt we didn't quite finish our last conversation. So I was wondering if we could finish it over a cup of coffee?
Слушай, мне кажется, мы немного не закончили наш разговор и я хотел спросить, можем ли мы закончить его за чашкой кофе?