las — перевод на русский

las — ла

Oh, Miss La Rue?
— О, мисс Ла Ру?
How do you do, Monsieur La Valle?
Приятно познакомиться, месье Ла Валль.
Monsieur La Valle.
Месье Ла Валль...
Good-bye, Monsieur La Valle.
До свидания, месье Ла Валль.
— Yes, Monsieur La Valle.
— Да, месье Ла Валль.
Показать ещё примеры для «ла»...
advertisement

las — ля

The Marquis de la Tour.
Маркиз де ля Тур.
— Do you the know the Marquis de la Tour?
— А Вы знаете Маркиза де ля Тура?
The church at La Alberca.
Это церковь Ля Альберки.
The owners of the hives are from La Alberca.
Владельцы ульев — жители Ля Альберки.
La Chapelle.
Ля Шапель.
Показать ещё примеры для «ля»...
advertisement

las — лас

The first road to las Hurdes was built only in 1922. Before that, it was unknown to the rest of the world and even in Spain.
До 1922 года, когда было проложено первое шоссе, Лас Хурдес был практически неизвестен остальному миру, включая саму Испанию.
For centuries this has been home to monks of the Carmelite order. They preached Christianity in the villages of Las Hurdes.
Здесь на протяжении 400 лет живут монахини ордена Кармелиток, проповедующие христианство в наиболее важных поселках Лас Хурдес.
Beyond here... .. lies Las Hurdes proper.
За этими вершинами, тоже принадлежащими долине Батуекас лежит Лас Хурдес.
We are entering the barren lands of Las Hurdes.
И вот, пересекая их, мы вступаем в безжизненные земли Лас Хурдес.
Strange, but we never heard anyone singing in Las Hurdes.
Забавно, на улицах деревень Лас Хурдес мы ни разу не слышали пения.
Показать ещё примеры для «лас»...
advertisement

las — лас-вегас

— Las Vegas, Nevada.
— Лас-Вегас, Невада.
— Las Vegas, Devada.
— Лас-Вегас, Невада..
Las Vegas is over there.
Лас-Вегас в другой стороне.
We could have gone to Chicago, Las Vegas, Monte Carlo. You idiot!
Мы могли поехать в Чикаго, в Лас-Вегас, в Монте-Карло.
Las Vegas!
Лас-Вегас!
Показать ещё примеры для «лас-вегас»...

las — лас-вегасе

— What do they do in Las Vegas?
Что они будут делать в Лас-Вегасе?
Have you ever been in Las Vegas?
Вы когда-нибудь были в Лас-Вегасе?
What a fool I was to think we could buck Las Vegas.
Какой же я была дурой, когда думала что в Лас-Вегасе нас ждёт куча денег.
Julie married him in Las Vegas at the Wee Kirk of the Cactus.
Её дочь Джулия вышла замуж в Лас-Вегасе в часовне Ви Кирк.
Work out a separation agreement, get you a lawyer in Las Vegas... hotel reservations or maybe a little apartment.
Подписать соглашение о разводе, найти адвоката в Лас-Вегасе, снять номер в отеле, а может небольшую квартиру.
Показать ещё примеры для «лас-вегасе»...

las — лос-анджелесе

You work in LA?
— Вы работаете в Лос-Анджелесе?
All hell may have broke loose in LA... but the boys in Sacramento will still be doing business.
В Лос-Анджелесе должно быть ад но полицейские из Сокраменто, продолжают работать.
New York, Chicago, LA.
В Нью-Йорке, в Чикаго, в Лос-Анджелесе.
Mr Sugarman in Delaware, Mr Bernard in LA,... ..Mr Jackson and Ms Rosco in London.
Мистер Сугармен в Делавере, Бернард в Лос-Анджелесе Мистер Джексон и мистер Роско в Лондоне.
Ramon Vega, the crack king. Biggest operator in East LA. 1 00 keys a week.
Рамон Вега, король крэка в восточном Лос-Анджелесе.
Показать ещё примеры для «лос-анджелесе»...

las — лос-анджелес

I like LA.
Мне нравится Лос-Анджелес.
I heard LA being torn apart and watched it being tossed into the air.
Я слышал, как Лос-Анджелес был разрушен и видел как все взлетело в воздух.
Lou moves to LA.
Лу переезжает в Лос-Анджелес.
Yes, the word is out: LA is up for grabs, the spoils of our once fine city going to the ruthless scum who can spread the most carnage and blood in our streets.
Да, Лос-Анджелес на игле, деньги нашего когда-то славного города уходят в карман безжалостного мерзавца, проливающего кровь и терзающего плоть на наших улицах.
LA County. Stat!
Округ Лос-Анджелес.
Показать ещё примеры для «лос-анджелес»...

las — лас-вегаса

Is it true you have a controlling interest in three major hotels in Las Vegas?
Вы имеете интересы в контроле трёх основных отелей Лас-Вегаса?
Just on the outskirts of Las Vegas. they have driven into a funnel.
Еще окраины Лас-Вегаса.
To get down to Las Vegas, how do I get out of here?
Как добраться отсюда до Лас-Вегаса?
University of Las Vegas.
Университет Лас-Вегаса.
— The population of Las Vegas was 22.
Население Лас-Вегаса, штат Невада, было 22 человека.
Показать ещё примеры для «лас-вегаса»...

las — лос-анджелеса

— You from LA?
— Вы из Лос-Анджелеса?
People are pouring out of LA like lava out of a volcano.
Люди исходят из Лос-Анджелеса, как лава из вулкана.
The ball game coming to you direct from LA, over the American Forces Network.
Мы ведём прямую трансляцию из Лос-Анджелеса по всем каналам американских вооружённых сил.
Hey, guess what. Miller says they just picked up a stowaway from LA.
Представляешь, Миллер, они поймали безбилетника из Лос-Анджелеса.
This is Tony Pope live from LA, the city of fear.
Это Тони Поп, прямой репортаж из Лос-Анджелеса — города страха.
Показать ещё примеры для «лос-анджелеса»...

las — графиня

La Contessa di Parma.
Графиня Пармская.
Take my arm, Madame la Comtesse! The tumbrel awaits, to the guillotine!
Прошу вас, графиня, возьмите мою руку, и вперёд, на гильотину.
Je prepare everything with my own hands pour vous, madame la comtesse.
Я приготовлю все собственными руками для вас, мадам графиня.
Madame la Comtesse de Saint-Fond...
Графиня де Сан-Фон...
I am la comtesse de trignonai du chenfrais. And i'm the queen of spain. And i'm the emperor napoleon.
Я графиня Де тригнона ду шенфре а я королева Испании а я император Наполеон
Показать ещё примеры для «графиня»...