large donation — перевод на русский

large donation — большое пожертвование

Mrs. Knox had recently been given a Spire Award for making a large donation, $50,000 to be exact.
Миссис Нокс недавно вручили награду за большое пожертвование, за 50,000 долларов, если быть точной.
Admission will require a rather large donation from our already depleted funds.
Для прохода на прием необходимо довольно большое пожертвование из наших и так истощенных запасов.
Are you aware your husband made a very large donation to Youth Stripes before he died?
Вам известно, что ваш муж сделал очень большое пожертвование перед смертью?
Anyway, they made this large donation to a women's prison and I get to go down there and check it out.
Так вот, фонд сделал большое пожертвование для женской тюрьмы и я еду туда. Все там посмотрю.
We're here to offer a very, Very large donation to the orphans of your country.
Мы пришли, чтобы предложить очень, очень большое пожертвование для сирот вашей страны.
Показать ещё примеры для «большое пожертвование»...
advertisement

large donation — крупное пожертвование

We would like to make a very large donation to the dolphins.
Мы бы хотели сделать очень крупное пожертвование для дельфинов.
This is... this is the single largest donation, that we've ever received.
Это... это самое крупное пожертвование, какое мы когда-либо получали.
I'm prepared to make a very large donation for your help in this matter.
Я готов сделать очень крупное пожертвование за вашу помощь в этом деле.
But the good news is we've just received a large donation from...
Но хорошие новости в том, что мы только что получили крупное пожертвование от...
We have bank statements indicating large donations to dummy charity organizations, like the benevolent Red Crescent Society,
У нас есть выписки его банковских счетов, указывающие на крупные пожертвования фиктивным благотворительным организациям, как, например: Общество Красного Полумесяца,