lace up — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «lace up»
/leɪs ʌp/
Быстрый перевод словосочетания «lace up»
«Lace up» на русский язык переводится как «завязывать» или «зашнуровывать».
Варианты перевода словосочетания «lace up»
lace up — зашнуровать
Even though we haven't been talking, part of me wonders if maybe she might... lace up the old skates and...
И пусть мы не договаривались сейчас, часть меня воображает, что, может быть, она... зашнурует старые ролики и...
He can lace up my skates any time.
Я бы разрешила ему «зашнуровать мои коньки» в любой момент.
advertisement
lace up — зашнуровывать
The new DA says jump, — he laces up his sneakers.
Новый окружной прокурор говорит прыгать, он зашнуровывает свои кроссовки.
It's not worth lacing up my boots.
Даже ботинки зашнуровывать не стоит.
advertisement
lace up — другие примеры
I'm the one lacing up concrete shoes on the front page of the Post.
Это ведь я примеряю «цементные ботинки» на первых страницах газет.
I lace up a pair of Adidas?"
"Когда я устаю от сатирических монологов я просто надеваю "Адидас"?
Lace up.
Надевай коньки.
And if I was you, I wouldn't even bother lacing up those skates.
И на твоем месте я бы даже не начинала шнуровать свои ролики.
These lazy people who work in shoe shops, they bring out the shoes, they lace up one and hand you the one.
Эти ленивые люди, что работают в обувных, они приносят туфли, расшнуровывают одну и передают вам.
Показать ещё примеры...