know your stuff — перевод на русский

know your stuff — знает своё дело

At last, a technical expert who knows his stuff.
Наконец, появился технический эксперт, который знает своё дело!
That Wendy really knows her stuff.
Эта Уэнди знает свое дело.
Man knows his stuff.
Человек знает свое дело.
Casey knows her stuff, Mr. Oswald.
Кейси знает своё дело, мистер Освальд.
He seems to know his stuff.
Кажется, он знает свое дело.
Показать ещё примеры для «знает своё дело»...
advertisement

know your stuff — разбирается

You know your stuff.
А ты в этом разбираешься.
You know your stuff.
Вы в этом разбираетесь?
He knows his stuff with furniture and pictures.
Он разбирается в мебели и картинах.
Wow, you know your stuff.
Ух ты, а ты разбираешься.
My, you do know your stuff, don't you?
Смотрю, вы разбираетесь.
Показать ещё примеры для «разбирается»...
advertisement

know your stuff — знаешь что

You really know your stuff.
Вы действительно знаете своих клиентов.
Crab, if you want to be in business with someone who knows their stuff...
Краб, если ты хочешь иметь бизнес с кем то, кто знает свое дело...
NOW YOU ALL KNOW YOUR STUFF,
Вы все знаете все, что нужно
That's his problem in evolutionary terms, according to Mr Angulo anyway and he knew his stuff.
Вот в чем его проблема, в эволюционном периоде. В любом случае, это не противоречит Мистеру Анджело, и он знает свою проблему.
You sure know your stuff, Olga.
Ты, я уверен, знаешь что там.