know the first thing about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «know the first thing about»

know the first thing aboutзнаешь о

You don't know the first thing about the system, the way it works.
Ты ничего не знаешь о системе, как она работает.
(LAUGHS) Nathan, you don't know the first thing about your father.
Нэйтан, ты ничего не знаешь о своем отце.
You don't know the first thing about women.
Ты ничего не знаешь о женщинах.
You don't know the first thing about me daughter, you hear me?
Ты ничего не знаешь о моей дочери, слышала?
You don't know the first thing about owning a hospital or running one, and neither do I.
Ты ничего не знаешь о владении больницей об управлении ею, как и я.
Показать ещё примеры для «знаешь о»...
advertisement

know the first thing aboutзнаешь главного о

Oh, Sasha, you don't know the first thing about dating.
О, Саша, ты не знаешь главного о свиданиях.
You don't know the first thing about love.
Ты не знаешь главного о любви.
You don't know the first thing about us.
Ты не знаешь главного о нас.
You don't know the first thing about her.
Ты не знаешь главного о ней.
You don't know the first thing about my relationship with your mother.
Ты не знаешь главного о моих отношениях с твоей матерью.
Показать ещё примеры для «знаешь главного о»...
advertisement

know the first thing aboutсмыслит в

You don't know the first thing about acting.
Ты ничего не смыслишь в актёрской игре.
George, you don't know the first thing about women, do you?
Джордж, ты что, ничего не смыслишь в женщинах?
They've given this genetics fellow the Nobel Prize. He doesn't know the first thing about human nature.
Нобелевский лауреат по генетике — шарлатан, который не смыслит в человеческой природе!
For instance, Barbara doesn't seem to know the first thing about secretarial work. And yet, apparently, she's essential.
Барбара, к примеру, ничего не смыслит в работе секретарши, но она незаменима.
I don't know the first thing about dogs.
Я ничего не смыслю в собаках.