know so far — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «know so far»

know so farизвестно

So what do we know so far?
Итак, что нам известно?
What do we know so far?
Что нам известно?
What you know so far?
Что вам известно?
Full report on what we know so far.
Полный отчет о том, что нам сейчас известно.
— Okay, uh, so... what do we know so far?
Что нам известно? Мы певцы.
Показать ещё примеры для «известно»...
advertisement

know so farзнаем

What do we know so far?
Что уже мы знаем?
Let me tell you what we know so far.
Давай я тебе расскажу, что мы знаем.
All we know so far is what you told us, but, tell you what, if you have anything else, just... Of course.
Все, что мы о ней знаем, рассказали вы, но, знаете, если вы что-то вспомните, просто...
This is what we know so far.
Вот, что вы мы сейчас знаем.
All right, here's what we know so far.
Хорошо, вот все, что мы знаем.
Показать ещё примеры для «знаем»...
advertisement

know so farданный момент известно

All we know so far, is that the President died... at Warm Springs, in Georgia.
На данный момент известно лишь, что президент умер в Уорм Спрингс, штат Джорджия.
Okay, so this is what we know so far.
Ладно, вот что нам на данный момент известно.
Dr. Mallard, tell me what you know so far.
Д-р Маллард, расскажите, что на данный момент известно.
What we know so far ... an elderly man holed up inside...
На данный момент известно, что пожилой мужчина скрывается внутри...
All right, what do we know so far?
Хорошо, что нам известно на данный момент?
Показать ещё примеры для «данный момент известно»...