know as much as — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «know as much as»

know as much asзнаешь столько же

You know as much as I do.
Ты знаешь столько же, сколько и я.
You know as much as me.
Ты знаешь столько же, сколько и я.
I have no... You know as much as I do.
Ты знаешь столько же, сколько и я.
Catherine..you know as much as me.
Кэтрин, ты знаешь столько же, сколько и я.
Now the two of you know as much as we do.
Теперь вы двое знаете столько же, сколько и мы.
Показать ещё примеры для «знаешь столько же»...
advertisement

know as much asзнаю не больше

You know as much as I do.
Я знаю не больше вас.
You know as much as I know at this point.
Я знаю не больше вашего.
You know as much as I do.
Знаю не больше, чем ты.
You now officially know as much as I do.
Я знаю не больше тебя.
Hey, I know as much as you.
Эй, я знаю не больше твоего.
Показать ещё примеры для «знаю не больше»...
advertisement

know as much asзнать

We only know as much as this top sheet says, and while the list wasn't classified, the operation it refers to is.
Мы знаем только то, что написано на верхнем листе, а поскольку список не был засекречен, то у нас есть только упоминание названия.
Maybe you don't know as much as you think about us, Karellen, but you see that we are meant to have children.
Возможно, ты кое-чего не знаешь о нас, Карэллен, но мы созданы для того, чтобы быть родителями.
Right now, you probably know as much as I do, Robbie.
Сейчас, я знаю то же, что и ты, Робби.
— I know as much as you do about this writing guy.
Я знаю об этом писаке то же, что и ты.
You already know as much as we do, Miss Hedford.
Вы знаете то же, что и мы, мисс Хедфорд.
Показать ещё примеры для «знать»...