kitchen sink — перевод на русский

/ˈkɪʧɪn sɪŋk/ Воспроизвести аудиопроизношение

kitchen sink — раковину на кухне

That means you have to get your sock into the kitchen sink -in four strokes or less.
То есть, ты должен загнать носок в раковину на кухне не больше, чем за 4 удара.
I found Paul Anka hiding underneath the kitchen sink, chewing on one of my favorite pairs of shoes.
Я обнаружила Пола Анку забравшегося под раковину на кухне, жующего одну из моих любимых пар туфель.
Explains everything, including the kitchen sink.
Это объясняет всё, даже раковину на кухне.
I asked him to fix the drip in the kitchen sink.
Я попросила его починить раковину на кухне.
On my bad days, I wee in the kitchen sink just to save myself the climb.
Когда я плохо себя чувствую, я писаю в раковину на кухне, чтобы не подниматься наверх.
Показать ещё примеры для «раковину на кухне»...
advertisement

kitchen sink — кухонной раковины

This game of yours, Madgett, has everything in it except the kitchen sink. Thank you.
В этой вашей игре, Мэджет есть всё, кроме разве кухонной раковины.
We got everything but a kitchen sink in here, mate.
У нас тут есть всё, кроме кухонной раковины.
But I want it all in the presentation-— everything but the kitchen sink.
Но я хочу, чтобы все это было в презентации — все, кроме кухонной раковины.
Everything but the kitchen sink.
Все, кроме кухонной раковины.
If our government is going to take everything from us, bar the kitchen sink, they might want to take... the plug as well.
Если наша правительство заберёт у нас всё, кроме кухонной раковины, возможно, они захотят забрать... И пробку тоже.
Показать ещё примеры для «кухонной раковины»...
advertisement

kitchen sink — раковина

So, this layer of scum around the kitchen sink is truly epic.
Этот налёт на раковине но-настоящему эпичен.
The night I realized my wife didn't love me anymore I found her ring by the kitchen sink.
В ту ночь, когда я понял, что моя жена меня больше не любит Я нашел ее кольцо на раковине.
Uh, my kitchen sink is clogged and my boyfriend is kind of useless, so...
У меня засорилась раковина, а от моего парня никакого толка, так что...
'Oh, my God, kitchen sink and all! '
О Боже, раковина и так далее!
Eat leftover takeout, wait for the repairman to fix your kitchen sink.
Доесть еду на вынос, подождать сантехника, который починит твою раковину.
Показать ещё примеры для «раковина»...
advertisement

kitchen sink — даже кухонной мойкой

You still wrestling with that kitchen sink?
Вы все еще боретесь с той кухонной мойкой?
Kitchen sink.
Кухонная мойка.
Live in your own kitchen sink for all I care.
Живи хоть в кухонной мойке, мне-то что.
Take it. Take the bloody kitchen sink for all I care.
Забирайте хоть кухонную мойку, если хотите.
You could hit it with everything but the kitchen sink.
И вы можете стрелять в неё всем чем угодно, даже кухонной мойкой.